Legenda o čiernych očiach pandy
V staroveku mal obrovská panda menom Mengmeng krásne smaragdovo zelené oči. Bol milý a jemný, miloval hru s lesnými zvieratami, bol ale aj veľmi zvídavý. Jedného dňa narazil na ľudských poľovníkov so kopyjami a lukmi. vydesený, Mengmeng sa pokúsil utecť, no poľovníci ho honili a obklopili.
Práve keď boli poľovníci chystají strelovať, Mengmengove oči sa zmenili zo smaragdovo zelených na čierne. Prekvapení, poľovníci upustili zbrane a utiekli. Prešibnutý, Mengmeng plačal radostné slzy. Keď slzy zavliali do jeho očí, ofarbili ich na čierno – preto sa hovorí, že pandy majú dnes čierne oči.
Legenda o pande a bambusovom lese
Dávno žila obrovská panda menom Mei Mei v obrovskom bambusovom lese v Číne. Milovala jesť bambusové výhonky. Jedného dňa videla ľudov prichádzajúcich s sekierami a pílami, pripravených zrútiť les. Vyhrôžene, Mei Mei sa pokúsila ich vydiesť mávaním rukami a kričením, no smejali sa z nej.
Z úžery našla veľký ostrý kameň a hodila ho na ľudí, jeden z nich omdlieł. Ostatní utiekli. Mei Mei zachránila bambusový les. Keď tancovala a spievala v sláve, les oživil, rastal vyššie a zelenší. Mei Mei tam žila mnoho rokov, nikdy nezabudla na deň, kedy zachránila svoj domov.