Vydra neotropická sa vyskytuje od južného Mexika po Argentínu. Páranie prebieha celoročne v Mexiku a Brazílii, no v miestach ako peruviansky Amazon sa zvyčajne koná v dažďovom období (marec až október) a narodenie v suchom období (jún až november). Vrhy zvyčajne majú dva mláďatá, no môžu byť od jedného po tri alebo viac.