Čo znamená všetko klobúk a žiadny hovädzí dobytok?

„Všetko klobúk a žiadny hovädzí dobytok“ je idiom, čo znamená, že sa zdá, že niekto je pôsobivý alebo dôležitý, ale chýba mu podstata alebo schopnosť.

Tu je porucha:

* klobúk: Predstavuje vonkajšie vzhľady, štýl a obraz. Pomyslite na kovbojský klobúk, symbol amerického Západu a často spojený s silou a nezávislosťou.

* Hovädzí dobytok: Predstavuje látku, prácu a výsledky. Rancher s hovädzím dobytkom je niekto, kto dokáže preukázať svoje zručnosti a mať hmatateľný dôkaz o svojom úspechu.

idiom naznačuje, že niekto predkladá show a snaží sa zapôsobiť na ostatných vonkajším obrazom, ale chýba mu skutočné zručnosti, znalosti alebo skúsenosti, aby ich podporili.

Príklady:

* „Ten nový generálny riaditeľ je klobúk a žiadny dobytok. Hovorí veľkú hru, ale zdá sa, že o podnikaní nič nevie.“

* „Vždy sa chváli svojimi investíciami, ale myslím si, že je to len klobúk a žiadny dobytok. Pravdepodobne stratil viac peňazí, ako zarobil.“

Stručne povedané, idiom je kritikou niekoho, kto sa viac zaujíma o vystúpenia ako so skutočnou schopnosťou.