Tu je dôvod:
* ewe: Samica oviec.
* Lamb: Mladé ovce, bez ohľadu na sex.
* jahňacie: Konkrétne sa vzťahuje na mladú samicu oviec, ktorá ešte nepriblížila.
Takže zatiaľ čo „jahňa“ je technicky správny, „jahňacie bahnice“ je konkrétnejšie a naznačuje, že ovce sú samica a ešte nemali deti.