Regionálny a historický termín
"Lesný volk" (timber wolf) sa často používa ako synonymum pre "sivý volk" (gray wolf), ale **nie je to formálny vedecký názov**. Je to skôr regionálna a historická označka.
Dôvody mena
- Abitát: Pôvodne označovalo sivé volky žijúce v **lesných oblastiach**, najmä v východnej Severnej Amerike.
- Rozlíšenie: V niektorých regiónách slúžilo na odlíšenie sivých vlkov od iných poddruhov (napr. polárny volk, červený volk).
- Populárna kultúra: Termín sa rozšíril v mediách, niekedy sa používa pre sivého vlka aj mimo lesných oblastí.
Vedecky sú všetci siví vlci rovnaký druhy Canis lupus, nehľadajúc na lokalitu. **"Sivý volk" je vedecký a najprijatejší termín**, "lesný volk" je neformálnejší a geograficky špecifický.