Mumps (sviničky) sa zdá, že pôvodne pochádzajú z ústrednej a západnej Afriky, kde je endémická v niektorých populáciách zvierat.
Hoci názov by mohol viesť k domnievke, že pôvodne pochádzajú z opíc, skutočná rezervoár (kde vírus prirodzene žije) sú najpravdepodobnejšie hlodavce.
Prvý ľudský prípad mumps bol nahlásený v roku 1970 v Demokratickej republike Kongo.