Zlatý lev tamarín je endemický pre atlantické poverové lesy Brazílie, nachádzajúci sa v Rio de Janeiro a malej časti Espírito Santo. Ich habitat pozostáva z hustých nížinových pralesov, primárnych aj sekundárnych, v horskom kríži Serra do Mar. Tieto lesy majú vysoké stromy, husté podrastie a vysokú diverzitu rastlín. Zlatí lvi tamaríny preferujú oblasti s hojnými ovocnými stromami a nachádzajú sa od mora až do 1000 m n. m.
Atlantické pobrežné lesy sú hotspot biodiverzity, no sú ohrozené vyhubovaním a fragmentáciou. Ochranné úsilie a iniciatívy obnovenia habitatu chráňia zostávajúce populácie toto kriticky ohrozeného druhu.