Vrchol Legendy o prvej opici (Alamat ng Unang Unggoy) v tagalskej verzii nastáva, keď Malakas a Maganda náhodne zlomia stonku bambusu pri zbieraní potravy. Tento čin znamená ich neposlušnosť príkazu boha Bathaly nedotýkať sa bambusu. V dôsledku toho sa premenia na opice ako trest za ich zvedavosť a neposlušnosť.
Okamžite pocítili silný smútok a ľútosť, keď boli svedkami toho, ako ich ľudské podoby mizli a ich telá sa pokrývali srsťou. Premena bola dokončená a už to neboli tie majestátne bytosti ako kedysi. Ich trest znamenal významný zlom v príbehu a mal trvalé následky na ich životoch a životoch ich potomkov.