Tu je porucha:
* vulpes: Toto je latinské slovo pre „líška“.
* lagopus: Toto je odvodené z gréckych slov „Lagos“ (Hare) a „Pous“ (noha), odkazujúce na chlpaté nohy podobné zajacom.
Takže názov vulpes lagopus Doslova sa prekladá do „líšky na zajačiku“, čo je opis, ktorý presne zachytáva výraznú črtu arktickej líšky, ktorá má kožušinové labky, ktoré jej pomáhajú ľahko sa pohybovať cez sneh a ľad.