V gréckej mytológii sirény zvyčajne nemajú popísanu matku. Najčastejšie sa uvádza, že sú potomkami morského boha Forkýsa a jeho sestry Kétó, bohovstiev spojených s morom a monstrami. V niektorých verziách sú popísané ako dcery riečného boha Achelóa.
Ich pôvod sa líši podľa zdroja, no materská postava zvyčajne nie je súčasťou mýtu.