"Holy mackerel" pravdepodobne vznikla v raných 1900. rokoch ako zmazaný prisaha alebo eufemizmus. Môže byť pochádzala z rybárov, ktorí volali "holy mackerel, what a catch!" predtým, ako sa stala všeobecným výrazom pre prekvapenie alebo úzko.
|
Pôvod frázy "Holy Mackerel" (Svätá makrela)"Holy mackerel" pravdepodobne vznikla v raných 1900. rokoch ako zmazaný prisaha alebo eufemizmus. Môže byť pochádzala z rybárov, ktorí volali "holy mackerel, what a catch!" predtým, ako sa stala všeobecným výrazom pre prekvapenie alebo úzko. |