Tu je návod, ako to rozobrať:
* Psy: Zastupovať jednotlivcov.
* Barking: Predstavuje vyjadrenie názorov, nápadov alebo kritiky.
* vlastný dvor: Predstavuje ich vlastnú doménu, zónu pohodlia alebo oblasť vedomostí.
Hovorí sa v podstate, že príslovie to naznačuje:
* ľudia majú tendenciu byť hlasnejší a asertívnejší v oblastiach, v ktorých sa cítia sebaisto a informovaní.
* Možno bude menej pravdepodobné, že ponúknu názory alebo kritiku v oblastiach, kde sa cítia neisté alebo menej skúsené.
* Toto správanie je prirodzené a zrozumiteľné.
Je dôležité poznamenať, že toto príslovie nevyhnutne znamená aroganciu alebo negativitu. Je to jednoducho uznanie, že každý má silné a slabé stránky a že je prirodzené cítiť sa v niektorých oblastiach pohodlnejšie a sebavedomejšie ako iné.