vzhľad:
* Springer Spaniel:
* Veľkosť: Stredne veľké, zvyčajne vysoké 18-20 palcov a 40-55 libier.
* kabát: Dlhá, zvlnená a pernatá, často s bielym „plameňom“ na tvári.
* hlava: Dlhé a obdĺžnikové, s mierne klenutou lebkou.
* uši: Dlhé a závesné (zavesenie).
* chvost: Dlhé a nastavené na nízku úroveň.
* Border Collie:
* Veľkosť: Stredne veľké, zvyčajne vysoké 19-22 palcov a 30-45 libier.
* kabát: Krátky až stredne dĺžka, dvojito potiahnutá, zvyčajne čiernobiela, ale môže to byť modrá merle, červená alebo červená merle.
* hlava: Klinom v tvare, so silnou papuľou.
* uši: Stredne veľké, vzpriamené a špicaté.
* chvost: Stredná dĺžka, zvyčajne nie je prepravovaná nízko.
Temperament a osobnosť:
* Springer Spaniel:
* Známy pre: Priateľské, odchádzajúce, láskavé, dychtivé potešenie a energický.
* najlepšie vhodné pre: Rodiny s deťmi, aktívny životný štýl a dostatok priestoru na beh a hranie.
* Border Collie:
* Známy pre: Vysoko inteligentný, energický, pracovitý a oddaný.
* najlepšie vhodné pre: Skúsení majitelia, aktívny životný štýl a tí, ktorí môžu poskytnúť duševnú a fyzickú stimuláciu. Sú známi svojím intenzívnym zameraním a potrebou práce.
Work Ethic:
* Springer Spaniel: Chované za lov, sú známi svojou výdržou a vynikajúcimi vôňami. Často sa používajú na preplachovanie vtákov.
* Border Collie: Chované za pasenie hospodárskych zvierat, sú známi svojimi výnimočnými inštinktmi inteligencie, obratnosti a pasenia. Často sa používajú na skúšky ovčiak a iné konkurenčné športy pre psov.
Zdravé obavy:
Obe plemená sú vo všeobecnosti zdravé, ale môžu byť náchylné na určité zdravotné problémy:
* Springer Spaniel:
* Bežné zdravotné problémy: Dysplázia bedra, problémy s očami, infekcie uší.
* Border Collie:
* Bežné zdravotné problémy: Collie Eye Anomaly, Epilepsia, bedrová dysplázia.
v súhrne:
Hlavné rozdiely medzi Springerom Španielom a hraničnou kolie ležia vo svojom vzhľade, osobnosti a pracovnej etike. Ak hľadáte priateľského, odchádzajúceho psa, ktorý miluje hrať, Springer Španiel môže byť dobrou voľbou. Ak hľadáte inteligentného, pracovitého a energetického psa, ktorý potrebuje prácu, môže byť lepšia hranica Collie.