* "pudel" v nemčine: Predpokladá sa, že slovo pochádza z nemeckého slova „Pudel“, čo znamená „striekanie“ alebo „vrhanie“ vo vode. Je to veľmi vhodné meno pre plemeno známe pre jeho lásku k vode a jeho použitie ako retriever v poľovníckom vodnom vtáctve.
Existujú však ďalšie teórie:
* "caniche" vo francúzštine: Francúzske slovo pre pudla, „Caniche“, sa považuje za odvodené od slova „Canard“, čo znamená „kačica“, ktorá ďalej podporuje myšlienku loveckého dedičstva plemena.
* Ďalšie možné zdroje: Niektorí lingvisti naznačujú, že slovo sa mohlo vyvinúť zo starého francúzskeho slova „canin“ (pes) alebo dokonca z nemeckého slova „pudel“ (čo znamená „malý pes“).
Bez ohľadu na jeho presný pôvod sa slovo „pudlá“ stalo pevne zriadené ako meno tohto milovaného plemena, známe pre jeho inteligenciu, lojalitu a výrazný kučeravý kabát.