Pôvod mena "greyhound" je trochu záhadou, ale existuje niekoľko teórií:
- "Grey" + "hound": Jedná teória navrhuje, že názov prichádza z kombinácie "grey" (šedá) a "hound" (honíč), čo sa vzťahuje na časte šedú alebo modravú farbu srste plemene. Avšak toto pravdepodobne nie je primárny pôvod, pretože greyhoundy môžu mať rôzne farby.
- "Grendel" + "hound": Iná teória spája názov so staroanglickým slovom "grendel", ktoré sa vzťahuje na divoké zver. Táto teória je podporovaná lovnou zručnosťou a hravosťou plemene.
- "Great Hound": Niektorí veria, že "greyhound" môže byť zkreslením "great hound" (veľký honíč), v súvislosti s veľkosťou a postavou plemene v porovnaní s inými honíčmi.
- "Gehaunt" + "hound": Menej známa teória navrhuje, že názov prichádza zo staroanglického slova "gehaunt", znamenajúce "uzavretý" alebo "uzamknutý". To by mohlo súvisieť s používaním plemene v coursingu, kde boli často držené v chlieve.
Nakoniec, presný pôvod mena "greyhound" zostáva neistý. Je to pravdepodobne kombinácia faktorov a evolúcie slova v čase, čo robí ťažké určiť jeden definitívny zdroj.