Obe plemendrá sú inteligentné, no vyznávajú sa v rôznych oblastiach. Podľa rebríčka inteligencie Stanely Corena sú zlatí retrívery 4. z 138 plemien, známe poslušnosťou a rýchlym učením. Španiele sú na 23. mieste a sú nezávislejší, zvídaví a riadení čichom a loveckými inštinktami. Zlatí retrívery sa zvyčajne ľahšie trénujú, kým španiele ponúkajú silné riešiace schopnosti a lovecké zručnosti. S vhodným tréningom môžu byť obe plemendrá vynikajúce spoločnícke a pracovné psy.
Rôzne typy inteligencie
Corenova metodika meria predovšetkým "pracovnú a poslušnú inteligenciu" – ako rýchlo sa pies učí nové príkazy a ako spoľahlivo ich vykonáva. Ale existujú aj iné typy:
- Adaptívna inteligencia: Riešenie problémov, učenie z skúseností
- Inštinktívna inteligencia: Schopnosti, pre ktoré bolo plemé vyštedelené (apportovanie, hanenie)
Prečo sa španiele môžu javiť "menej inteligentné"
Španiele boli vyštedelené na samostatnú prácu v poli – museli robiť rozhodnutia bez príkazov vodiča. Táto nezávislosť sa v testoch poslušnosti prejavuje ako "upretosť", no v skutočnosti je to znak vysokej adaptívnej inteligencie.