Názov „maľovaný pes“ sa niekedy používa ako ďalší bežný názov pre tento druh kvôli jeho škvrnitému vzoru srsti, pretože pochádza z gréckeho slova „pictos“ alebo škvrnitý.
Prečo ľudia menia názov divokých psov na maľovaný pes?
Africký divoký pes (Lycaon pictus) bol vždy označovaný týmto menom, ktoré sa nezmenilo od „maľovaného psa“.