Bretonský španiel pochádza z Britane, Francúzsko, ale „francúzsky španiel“ nie je uznávané plemenné názov. Bretonský sa vyvinul nezávisle a nie je priamo potomekom konkrétneho moderného francúzskeho španielskeho plemena.
Ostáva jedinečným plemenom so svojou vlastnou históriou a charakteristikami.