* Pôvodný názov: Plemeno sa pôvodne nazývalo „Alsatian Wolf Dog“ v Nemecku. Odráža to ich pôvod ako pracujúci pes pre pastierov v alsatickej oblasti.
* "Nemecký ovčiak": Názov sa zmenil na „nemecký pastiersky pes“ Na konci 19. storočia, pravdepodobne kvôli vzostupu nacionalizmu v Nemecku a rastúcej popularite plemena.
* "alsatian": Počas prvej svetovej vojny sa názov zmenil na „alsastian“ v anglicky hovoriacich krajinách z dôvodu anti-nemeckého sentimentu.
* "Again German Shepherd Dog": Po druhej svetovej vojne sa meno vrátilo späť k „nemeckému pastierovi“ Vo väčšine anglicky hovoriacich krajín.
Takže, aj keď neexistuje jedna konkrétna osoba, ktorá pomenovala plemeno, názov je produktom jeho histórie, popularity a kultúrnych udalostí.