Ak hľadáte pesa približne rovnakej veľkosti ako border collie, no s pokojnejším temperamentom, tibetský španiel je vynikajúca voľba. S výškou 25 až 40 cm a hmotnosťou 4 až 7 kg je toto plemienko srovnateľné s border colliem podľa veľkosti. Napriek svojej statúre tibetský španiel nie je tak aktívny a nevyžaduje toľko pohybu. Známy svojím pokojným a jemným povahom, je skvelým spoločníckym psom pre pokojnejší životný štýl.
Poznámka: Border collie meria 46–56 cm a váži 14–20 kg, preto tibetský španiel je oveľa menší. Skutočne podobné plemienko s nižšou energiou by bolo napr. australian shepherd (menšia verzia) alebo shetlandský ovčiak.