Včasné papilóny
Pôvod papilónu sa líši podľa zdroja. Niektorí odborníci myslia, že pes pôvodem z Číny alebo Talianska, iní veria, že je to Španielsko. Jeho obľúbenosť sa však začala vo Francúzsku. Pes sa objavuje v dejinách niekde medzi 13. a 15. storočím. Bol obľúbený u kráľovských dvorov v mnohých európskych krajinách. Ludovít XIV. bolo známe, že tieto psy často dovážal zo Španielska počas svojeho vlády. Existuje aj poviedka, že Maria Antoinetová vlastnila jedného a vzala ho so sebou na šafránku.
Uši papilónu
Jedným z najvýraznejších rysov papilónu sú jeho veľké uši. Hoci bol pes v svojich raných rokoch známy ako trpasličí alebo hračkový španiel kvôli svojmu pôvodu, Francúzska premenovala pleméno na papilón kvôli jeho ušiam. Slovo "papilón" po francúzsky znamená motýľ, čo niektorí cítia, že uši psa pripomínajú. V raných rokoch ostali uši psa stovré, čím ďalej pripomínali krídla motýľa. Avšak v priebehu rokov sa pleméno zmenilo tak, že uši ležia ploché. Teraz možno nájsť papilóny so stovrými ušami aj s ušami, ktoré ležia dolu. Niektoré organizácie, ako je Medzinárodná kynologická federácia (FCI), uvádzajú psy so stovrými ušami ako papilóny a tie s plochými ušami ako falény.
Umenie a papilóny
Pleméno papilón je pre historikov ľahko sledovateľné cez jeho zmeny preto, že je zobrazované v umení v európskych krajinách. Talianske umelci často zahrnuli toto pleméno psa do svojich obrazov a gobelinov. Papilón je spoločenský pes a často bol u svojho majiteľa. Preto, keď umalec namaloval majiteľa, pes sa stal súčasťou obrazu. Rozdiely v plemene sú v týchto umených dielach zreteľné.
Americké papilóny
Kým sa obľúbenosť papilónov v Európe rozkvitala cez ich dejiny, pleméno sa v Amerike neobjavilo až do 1900. rokov. Americký kynologický klub (AKC) začal pleméno uznávať vo svojom registri okolo roku 1915; pleméno však nemalo majstra s AKC až roky neskôr. Prvý majsterský papilón sa narodil v roku 1922. Klub papilónov Ameriky sa založil neskôr v roku 1935, čo znamenalo širšie prijatie plemene. Obľúbenosť plemene v USA rasla kvôli jeho schopnosti riešiť problémy s potkanmi.