Šanca, že border terier bude modro-hnedý, je približne 1 na 4, alebo 25 percent. Táto farba srsti je spôsobená recesívnym génom, čo znamená, že obaja rodičia musia niesť gén, aby šteniatko zobrazilo modro-hnedú srst.
Ak sú obaja rodičia modro-hnedí, každé šteniatko má približne 25 percent šancu byť modro-hnedé. Ak len jeden rodič nese vlastnosť, šance sa menia podľa toho.