1. „Tengo 6 Gatos.“ Toto je najbežnejší a priamy preklad.
2. „Yo Tengo 6 Gatos.“ Je to formálnejší spôsob, ako to povedať, zdôrazňujúc časť vety „i“.
Obe možnosti sú správne a pochopené. Výber závisí od kontextu a od vašich preferencií.
|
How do you say Mám v španielčine 6 mačiek?
Existujú dva spôsoby, ako povedať „mám v španielčine 6 mačiek“:
1. „Tengo 6 Gatos.“ Toto je najbežnejší a priamy preklad.
2. „Yo Tengo 6 Gatos.“ Je to formálnejší spôsob, ako to povedať, zdôrazňujúc časť vety „i“.
Obe možnosti sú správne a pochopené. Výber závisí od kontextu a od vašich preferencií. |