Hovorba "mačky sú pol vnutri a pol vonku" je capričorná metafora popisujúca nezávislú a nepredvídateľnú povahu mačiek.
Mačky sú často neprístupné a sebestačné ("pol vonku"), no môžu sa zapájať s ľuďmi niekedy ("pol vnutri"). Sú tajomné, rýchlo menia náladu. Táto dualita ich robí fascinujúcimi a milovanými.