Existuje niekoľko spôsobov, ako povedať „šedá mačka“ po francúzsky, v závislosti na odtieni:
- Chat gris: najbežnejší, doslovne „šedá mačka“
- Chat argenté: „strieborná mačka“, pre strieborný odtieň
- Chat anthracite: „antracitová mačka“, pre tmavšiu šedú, skoro čiernu farbu
- Chat cendré: „popolová mačka“, pre svetlejšiu, šedohnedú farbu
Môžete použiť aj clair (svetlá) alebo foncé (tmavá), napríklad chat gris clair alebo chat gris foncé.