Netušil som, čo mám robiť alebo kam ísť. Bol som stratený a zmätený. Putoval som ulicami, hľadal som kúsky jedla a skrýval som sa pred studeným vetrom, ktorý sa zdalo, že cez mňa prerezal.
Začalo sa stmaviť a ja som začal zúfalstvo. Nemohol som nájsť žiadne jedlo alebo prístrešie a nevedel som, čo budem robiť. Práve som sa chystal vzdať sa a ľahnúť si na chodník, keď som uvidel svetlo prichádzajúce z blízkeho okna.
Išiel som k oknu a pozrel sa dovnútra. Na stole bola teplá, útulná miestnosť s ohňom horiacim v rošt a tanier s jedlom. Videl som, ako okolo stola sedí rodina, smejú sa a rozpráva.
Cítil som bolesti smútku. Pomyslel som na svoju vlastnú rodinu, ktorú som vo Francúzsku zanechal. Prial som si, aby som s nimi mohol byť, ale vedel som, že to už nikdy nebude možné.
Odvrátil som sa z okna a začal som odchádzať, ale potom som počul hlas.
„Poď sem, Kitty,“ povedal hlas.
Otočil som sa a uvidel som malé dievčatko stojace vo dverách. Mala na sebe nočnú košeľu a jej vlasy boli v kučeroch. Na tvári mala láskavý úsmev.
Prešiel som k dievčatku a ona ma zdvihla. Nosila ma vo vnútri domu a položila ma na podlahu pred krbom.
Bol som tak šťastný, že som v teple a v bezpečí. Zaplatil som sa a trel som sa o nohu dievčatka.
Rodičia dievčatka ma videli a usmiali sa.
„Aká pekná mačka,“ povedala matka.
„Môžeme si to nechať?“ spýtalo sa malé dievčatko.
„Samozrejme, že môžeme,“ povedal otec. "Budeme sa o to dobre postarať."
Bol som tak šťastný. Našiel som nový domov.
Zvyšok noci som strávil spaním pred krbom. Bol som tak unavený, že som ani nesníval. Práve som pokojne spal.
Ráno som sa zobudil k vône varenia raňajok. Vstal som a natiahol som sa, potom som prešiel k stolu. Dievčatko sedelo pri stole a jedla misku obilnín.
„Dobré ráno, Kitty,“ povedala. „Som rád, že si tu.“