1. Hlasné zvuky:
- Môže sa vzťahovať na vysoký, drsný alebo škrípavý zvuk vydávaný zvieratami, vtákmi alebo ľuďmi, ktorý často vyjadruje úzkosť, vzrušenie alebo prekvapenie.
2. Nespokojný:
- „Kŕčanie“ môže byť použité na opísanie hlasného hovorenia, sťažovania sa alebo karhania, často na protest alebo nesúhlas.
3. Volania a komunikácia vtákov:
- V ornitológii sa výraz „škŕkanie“ používa na opis hlasových prejavov určitých vtákov, ako sú papagáje alebo papagáje, ktoré zvyčajne vydávajú hlasné, výrazné volanie.
4. Komunikácia lietadla:
- V letectve „squawk“ označuje akt prenosu štvormiestneho kódu pomocou transpondéra lietadla, ktorý sa používa na identifikáciu a komunikáciu s riadením letovej prevádzky. Piloti môžu byť požiadaní, aby „vypískali“ špecifické kódy pre letové plány alebo špecifické situácie.
5. Neformálny rozhovor:
- V neformálnom kontexte môže „škrípanie“ jednoducho znamenať hovoriť, klábosiť alebo klebety, najmä živým alebo animovaným spôsobom.
Kontext a spôsob, akým sa výraz „squawk“ používa vo vete, určuje jej konkrétny význam.