Ranná rutina
Keď odkryjete unduliatku ráno, jedna z prvých vecí, ktoré urobí, je natiahnutie. Unduliatky často sedia na sedidlach celú noc a, ako my ľudia, sú zriedkavé po prebudení. A tak sa natiahajú, najprv jedna noha a krídlo, potom druhá noha a krídlo. Nasleduje malé cvičenie. Vtáky získavajú cvičenie v prírode letom a uvozený vták nie je iný. Hoci nevedia letieť v klietke, môžu chvieť krídlami vigorózne. Mohú byť schopné letieť z jedného sedidla na druhé, ak je klietka dostatočne priestranná.
Ostatné normálne správanie
Šťastný vták, zvyčajne samec, spieva, keď je spokojný. Niektoré unduliatky sa dajú naučiť hovoriť, ale slová sú zvyčajne tak tiché, že možno nepočujete, čo hovoria. Vtáky tiež brúšia zobák. To je znak užitia a najčastejšie to počujete, keď vták dríma. Unduliatky drímajú a zvyčajne zievajú pred usnutím. Nie všetky druhy zievajú, ale unduliatky áno.
Česacie správanie
Česanie sa zdá byť obľúbeným časom pre unduliatky. Búchajú perie zvyčajne len aby ich vyrovnali po dobrom česani. Ako posledný krok svojho režimu môžu rýchlo vŕtať chvostom. Ak majú kamaráta, často ich uvidíte česať druhého vtáka. Unduliatky sú sociálne bytosti a ľahko sa nudia same. Kamarát v klietke je prospěšný pre unduliatky aj pre majiteľa.
Chlap alebo dievča?
Časť nad zobákom vtáka sa volá voskovka (cere). Samce majú modrú voskovku, samice hnedú. Samce sú zvyčajne hovorivejšie, kým samice viac žvýkajú predmety, pravdepodobne kvôli instinctu prípravy hniezda. Nie vždy je ľahké rozlíšiť samca od samice, keď sú veľmi mladé.