Orli lýsi boli niekdajší ohrození, no množstvo akcií podporilo ich obnovenie:
- Zákon o ohrozených druhoch 1973: Znelegálnilo zabíjať, chytiť alebo obtěžovať orlov lýsych.
- Ochrana stanovišť: Agentúry a organizácie chráňia hniezdne miesta a okolité ekosystémy.
- Zákon o ochrane orla lýseho a zlatého: Zakazuje zabíjať, držať alebo obchodovať s orlami alebo ich časťami bez povolenia.
- Verejné vzdelávanie: Outreach zvyšuje vedomie o ochrane orlov.
- Reintrodukčné programy: V zajatí chovaní alebo rehabilitovaní orli sú uvoľnení do vhodných stanovísk.
- Znižovanie znečistenia: Zákazy DDT a iných chemikálií zlepšili pevnosť škrupín vajec a reprodukciu.
Druh bol odstránený z amerického zoznamu ohrozených v roku 2007, hoci ochrany pokračujú.